Connect with us

James Arthur

James Arthur – Say You Won’t Let Go | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Say You Won’t Let Go dan Terjemahan

I met you in the dark

Aku bertemu denganmu dalam gelap

You lit me up

Kau menyalakan ku

You made me feel as though

Kau membuat ku merasa seolah-olah

I was enough

Aku cukup

We danced the night away

Kita berdansa semalaman

We drank too much

Kita minum terlalu banyak

I held your hair back when

Ku pegang rambut mu saat

You were throwing up

Kau jatuh

Then you smiled over your shoulder

Lalu kau tersenyum disamping bahumu

For a minute, I was stone cold sober

Selama satu menit, aku dingin membatu

I pulled you closer to my chest

Ku tarik kau lebih dekat ke dadaku

And you asked me to stay over

Dan kau meminta ku tuk menginap

I said, I already told ya

Ku bilang ya

I think that you should get some rest

Ku pikir kau harus istirahat

I knew I loved you then

Aku tahu aku mencintaimu

But you’d never know

Tapi kau tak pernah tahu

Cause I played it cool when I was scared of letting go

Karena aku tenang, aku takut melepaskan mu

I know I needed you

Aku tahu aku membutuhkanmu

But I never showed

Tapi tak pernah ku tunjukkan

But I wanna stay with you

Tapi aku mau tinggal bersamamu

Until we’re grey and old

Sampai kita tua dan renta

Just say you won’t let go

Katakanlah kau tak kan pergi

Just say you won’t let go

Katakanlah kau tak kan pergi

I wake you up with some breakfast in bed

Aku membangunkanmu dengan sarapan di tempat tidur

I’ll bring you coffee

Kan ku bawakan kau kopi

READ  Phoenix - James Arthur

With a kiss on your head

Dengan sebuah ciuman di kepala mu

And I’ll take the kids to school

Dan aku akan mengantar anak-anak ke sekolah

Wave them goodbye

Melambaikan pada mereka selamat tinggal

And I’ll thank my lucky stars for that night

Dan aku akan berterima kasih pada bintang keberuntungan ku malam itu

When you looked over your shoulder

Saat kau melihat lewat bahumu

For a minute, I forget that I’m older

Selama satu menit, aku lupa bahwa aku lebih tua

I wanna dance with you right now, oh

Aku ingin berdansa dengan mu sekarang, oh

And you look as beautiful as ever

Dan kau terlihat secantik biasanya

And I swear that everyday you’ll get better

Dan aku bersumpah tiap hari kau kan mendapatkan lebih baik

You make me feel this way somehow

Kau membuat ku merasa seperti ini entah bagaimana

I’m so in love with you

Aku sangat cinta pada mu

And I hope you know

Dan ku harap kau tahu

Darling your love is more than worth its weight in gold

Sayang cintamu lebih berharga dari emas

We’ve come so far my dear

Kita telah datang sejauh ini sayangku

Look how we’ve grown

Lihatlah bagaimana kita telah tumbuh

And I wanna stay with you

Dan Aku mau tinggal bersamamu

Until we’re grey and old

Sampai kita tua dan renta

Just say you won’t let go

Katakanlah kau tak kan pergi

Just say you won’t let go

Katakanlah kau tak kan pergi

I wanna live with you

Aku ingin hidup dengan mu

Even when we’re ghosts

READ  Suicide - James Arthur

Bahkan saat kita jadi hantu

Cause you were always there for me

Karena kau selalu ada untukku

When I needed you most

Saat aku sangat membutuhkan  mu

I’m gonna love you till

Aku akan mencintai mu sampai

My lungs give out

Nafasku berhenti

I promise till death we part

Aku berjanji sampai mati kita terpisah

Like in our vows

Seperti janji kita

So I wrote this song for you

Maka ku tulis lagu ini untuk mu

Now everybody knows

Sekarang semua orang tahu

That it’s just you and me

Bahwa ini hanya kau dan aku

Until we’re grey and old

Sampai kita tua dan renta

Just say you won’t let goKatakanlah kau tak kan pergi

Just say you won’t let goKatakanlah kau tak kan pergi

Just say you won’t let goKatakanlah kau tak kan pergi

Oh, just say you won’t let goOh, katakanlah kau tak kan pergi

Continue Reading

James Arthur

Sermon (Feat. Shotty Horroh) – James Arthur

Lirik lagu: Sermon (Feat. Shotty Horroh)

[James Arthur:]
You don’t have to say you’re sorry
Or redeem yourself to me, oh
I’m not asking for confessions
You don’t even have to speak, no

I need you to feel that you’re more than enough
I already know you’re deserving of love
It’s not a question that you are the one that I need

These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Cause I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah

Oh, time to turn this wine to water, yeah
Time to turn this gold to lead, oh
Time to stop taking this for granted, oh
Gotta keep my family fed

I need you to feel that you’re more than enough
I already know you’re deserving of love
It’s not a question that you are the one that I need

These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Cause I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

READ  Coming Home for Summer - James Arthur

[Shotty Horroh:]
I don’t know nothing about the service the clergy do in the churches
I never read the book though I knew the pages were turning
I tried to sing the hymns but I couldn’t think of the verses
Tried to confess my sins, but I didn’t know how to word it
But this is my sermon fest that I’m emotionally drained
Self-medicating hoping I can cope with the pain
I need a face cause that’ll fix whatever’s broke in my brain
Who am I kidding, no I’m going insane
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you and I hope you relate
Well I’ll probably just throw them away
Cause I don’t know what to say
I feel weak when I’m supposed to be brave
I seem free but I’m enclosed in a cage
Though I continue to ponder over the plastic
And I ain’t gonna do any better
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
Or do I step to the plate, and gon’ take the chance with my life
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like

[James Arthur:]
When I feel your love upon me
I know I am truly blessed
Sometimes you’ve gotta face the darkness
To step into the light again

These are my words
My voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Cause I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
My sermon, yeah, yeah, yeah
That is my sermon

READ  Phoenix - James Arthur
Continue Reading

James Arthur

Flyin’ – James Arthur

Ehhh yeahh
And my uproarious arrival pushed the noise to the scene
This inglorious desire that would be left out of me
So I’ll be open to rise
And open closed minds, hook lines
I’ll make ’em edible
You’ll gobble it down
Like it’s the only thing that’s floating
Hold on or drown
Words can grant your relief
I tell it bitter and sweet
You can twist out the seats
And put the demons to sleep
This is closure
Exposure of the bad things brought to life

So you can face them, spit ’em out or maybe sleep tonight
I soak it up with the shirt off my back
Stay in the music ’til I’m dead on my back
Get ’em vexed and attack and attack and attack and attack

Yeah, I’m passive, they’re ecstatic
And it’s making me sick
I swim in grease
Spilling drinks on another prick

And I’ve tried, but it’s too hard
So don’t tell me to be calm
See, I do drink and I do get high
I throw punches through these blurry eyes
See, ‘cus I was raised by a body of life
I’ve been focused on the ground
so long I lost it with the sky yeah
And the sky’s where I’m destined for
They used to tell me that I couldn’t soar
But for all my flaws

Looks to me like I’m flying high
Looks to me like I’m flying high yeah
Looks to me like I’m flying high
Looks to me like I’m flying high yeah yeah

READ  Coming Home for Summer - James Arthur
Continue Reading

James Arthur

James Arthur – Safe Inside | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Safe Inside dan Terjemahan

I remember when you were all mine

Aku teringat saat kau masih milikku

Watched you changing in front of my eyes

Menyaksikanmu berubah di depan mata ku

What can I say

Apa yang bisa ku katakan

Now that I’m not the fire in the cold

Sekarang aku bukanlah api dalam dingin

Now that I’m not the hand that you hold

Sekarang aku bukanlah tangan yang kau genggam

As you’re walking away

Saat kau pergi

Will you call me to tell me you’re alright

Maukah kau menelepon tuk memberitahu kau baik-baik saja

Cause I worry about you the whole night

Karena aku mengawatirkanmu sepanjang malam

Don’t repeat my mistakes

Jangan ulangi kesalahan ku

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

If you’re home I just hope that you’re sober

Kalau kau rumahku ku harap kau menenangkan

Is it time to let go now you’re older

Apa sudah waktunya tuk membiarkan mu lebih tua

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

Everyone has to find their own way

Setiap orang punya cara mereka sendiri

And I’m sure things will work out okay

Dan aku yakin segalanya kan baik-baik saja

I wish that was the truth

Ku harap ini benar

All we know is the sun will rise

Yang kita tahu ialah matahari terbit

Thank your lucky stars that you’re alive

Terima kasih bintang keberuntunganmu, kau masih hidup

It’s a beautiful life

Hidup yang indah

READ  Coming Home for Summer - James Arthur

Will you call me to tell me you’re alright

Maukah kau menelepon tuk memberitahu kau baik-baik saja

Cause I worry about you the whole night

Karena aku mengawatirkanmu sepanjang malam

Don’t repeat my mistakes

Jangan ulangi kesalahan ku

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

If you’re home I just hope that you’re sober

Kalau kau rumahku ku harap kau menenangkan

Is it time to let go now you’re older

Apa sudah waktunya tuk membiarkan mu lebih tua

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

If you make the same mistakes

Kalau kau buat kesalahan yang sama

I will love you either way

Aku akan mencintaimu lebih baik

All I know is that I can’t live without you

Yang ku tahu yaitu aku tak bisa hidup tanpa mu

There is nothing I can say

Tak ada yang bisa ku katakan

That will change you anyway

Itulah yang kan mengubah mu

Darling, I could never live without you

Sayang, aku tak pernah bisa hidup tanpamu

I can’t live, I can’t live

Aku tak bisa hidup, aku tak bisa hidup

Will you call me to tell me you’re alright

Maukah kau menelepon tuk memberitahu kau baik-baik saja

Cause I worry about you the whole night

Karena aku mengawatirkanmu sepanjang malam

Don’t repeat my mistakes

Jangan ulangi kesalahan ku

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

If you’re home I just hope that you’re sober

Kalau kau rumahku ku harap kau menenangkan

READ  Roses (Feat. Emeli Sande) - James Arthur

Is it time to let go now you’re older

Apa sudah waktunya tuk membiarkan mu lebih tua

Don’t leave me this way

Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep ’til you’re safe inside

Aku tak kan tidur sampai kau aman

Will you call me to tell me you’re alright

Maukah kau menelepon tuk memberitahu kau baik-baik saja

Cause I worry about you

Karena aku mengawatirkanmu

Continue Reading